Gdy nie mam na nogach szpilek.

Gdy nie mam na nogach szpilek, to . . . 
Ale tu jeszcze mam. Klasyczne, z 10centymetrowym obcasem, nude, z lekko wydłużonym przodem. 
Może nie wyeksponowałam ich dostatecznie, ale chyba sami widzicie, że to raczej zdjęcie kolekcjonerskie, typu „ja tu byłam”. I słusznie. Chwile przemijają, wspomnienia zostają. 

* When I do not have stilettos on my legs than . . .
But here I still have. Classic, with 10 centimeter heel, in nude colour, with the lightly extended front.
Probably I do not show them in a good way, but U can see that it is rather picture from a home collection, which I can name „I was there”. Fine. Becasue moments are passing, memories are staying.

 

 Ale nie zawsze zostaje się mistrzem gry w kręgle :)
Nie zepsuło to jednak mojego dobrego nastroju :) 

*But not always we stay the champion of the tenpin bowling:)
However it didn’t spoil my good mood:)


 No a gdy nie mam na nogach szpilek, to mam np. buty do gry w kręgle. Ale rzadko, chociaż bardzo mi się podobają!

*And when I do not have heels, than I’ve got for example shoes to the tenpin bowling. But rarely, at least I like them very much!

 Gdy nie mam na nogach szpilek, to mam jeszcze rolki. Ostatnim razem, gdy miałam rolki, to miałam też nowego przyjaciela:)

* When I don’t have high heels on legs, I have rolls. Last time, when I had rolls, I had also a new friend:)


 Na rolkach czasami bywa niebezpiecznie. Kotecek się przeraził.

*Sometimes there is dangerously.
Ktten was horrified.
  … i nie chciał na to patrzeć 😉 

* …  and he didn’t want look at it 😉


Chwile, miłe wspomnienia. Miejsca. Przyjaciele. To wszystko mogę zaliczyć do moich top ten. Niech każdy je ma. I skrywa głęboko
 w <3 
by nie uciekły . . . 

*Moments, enjoyable memories. Places. Friends. This all things could be my top ten.
Let everyone have them. And hiding deep

in  <3

Do not let them escape . . .

elikshoe

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *